Flowers in spring

May 24, 2015


Gute Laune Rezept: Blau, mint, weiß & Blumen.

Wie ich Euch schon in meinem letzten Post erzählt habe, gehören Blumenprints (neben Punkten und Streifen) zu meinen Lieblingsmustern im Frühling. Vor allem in kräftigen und frischen Farben sind sie ein Garant für gute Laune und machen Lust auf Urlaub oder einen sonnigen Spaziergang. Wahrscheinlich mag ich dieses Outfit deshalb so gerne, da ich mich nach einem freien und gemütlichen Wochenende in einer friedlichen Blumenwiese ohne Besprechungen mit dem Bauleiter, Putzorgien und Packstress sehne. Aber wir sind schon voller Vorfreude und die Mühe lohnt sich sicher ... Der Umzugsstress ist übrigens auch der Grund, weshalb ich im Moment nur 2 Posts pro Woche schaffe - ich hoffe, ihr verzeiht mir :-) ... Was sagt ihr zum zweiten Look meiner "spring pattern collection"?

Good mood recipe: Blue, mint, white & flowers.

As I've already mentioned in my last post, floral prints belong to my favorite spring patterns (apart from dots and stripes). Especially in bright and fresh colors they're a guarantor for good mood and they make hunger for holiday or a sunny walk. Probably I'm particularly in love with this outfit, cause actually I'm really longing for a free and comfy weekend in a quit and peaceful meadow without meetings with our site manager, cleaning binges and packing stress. But we're already full of anticipation and it will be worth all the effort  ... Our removal stress is by the way the reason why I'm actually only manage to post two times a week - hopefully you forgive me :-) ... - What do you think about the second look of my this week's "spring pattern collection"?











pants & blouse - Forever 21 / coat - C&A (sponsored) / high heels - Boss / sunglasses - H&M / bag - Coccinelle by Steffl Department Store 

location - Donauplatte


shop my look





Österreichs Modeblog "collected by Katja" auf / Austrian street style fashion blog "collected by Katja" on

              

Read more ...

Rockin' dots

May 20, 2015


Blumen, Punkte & Streifen.

Welche Muster und Farben gehören für Euch zum Frühling? Meine Frühlingsklassiker sind ganz klar Streifen und Punkte in schwarz-weiß, Blumenprints und Ethno- bzw. Safari-Elemente. Daher widme ich diese Woche dem Thema "spring pattern" und zeige Euch Looks mit meinen liebsten Frühlingsmustern. Den Beginn mache ich mit diesem coolen gepunkteten Blouson, den ich leider viel zu selten trage, wie ich beim Aussortieren meines Schranks anlässlich unseres bevorstehenden Umzugs bemerkt habe. Kombiniert mit meiner geliebten Leder-Jogginghose ist das ein typischer "Katja-Frühlingslook": Fröhlich, lässig-elegant und mit einem kleinen Augenzwinkern :-) ... - Wie gefällt Euch mein heutiges Outfit?

Flowers, dots & stripes.

Which patterns and colors belong to your very personal spring? My spring classics are stripes and dots in black & white, flower prints and ethno- or safari elements. Therefore I'm dedicating this week to topic "spring pattern" and I'm showing looks with my favorite spring patterns. I'm beginning with this cool dotted blouson - unfortunately I wear it far too seldom, as I've noticed while I've sorted out my closet on the occasion of our move. Combined with my beloved leather track pants that's a typically "Katja spring look": cheerful, chic & casual and with a wink :-) ... - What do you think about my OOTD?








track pants - Forever 21 / top - Calzedonia / blouson - H&M / high heels - Zara / clutch - Zara / watch - Buffalo (sponsored) / bracelets - Swarovski / sunglasses - New Yorker

location - Marcel-Prawy-Promenade


shop my look




Österreichs Modeblog "collected by Katja" auf / Austrian street style fashion blog "collected by Katja" on


              

Read more ...

Golden girl

May 17, 2015


Ein bisschen Gold schadet nie.

Für die Hände, die Ohren und den Hals. Aber auch für die Füße. In Kombination mit lässigen track pants in blau, einem weißen Blazer und maritim gestreiften Shirt gefällt mir Gold ganz besonders. Vor allem, wenn es dadurch einen Stilbruch zwischen lässig und elegant ergibt. - Was sagt ihr zum dritten Outfit meiner dieswöchigen "maritime collection"? Und was zu meinen goldenen high heels? Und nervt Euch eigentlich meine aktuelle Vorliebe für track pants schon ...? Ich hoffe nicht :-) ...

A little bit of gold never hurts.

For the hands, ears and neck. But also for the feet. I especially love gold in combination with casual track pants in blue, white blazer and maritime striped shirt. Particularly when I can do a break in style with it and a mix of chic and casual. - What do you think about the third look of my this week's "maritime collection"? And about my golden high heels? And are you already irritated by my beloved track pants ...? Hopefully not :-) ...








track pants, earrings & bracelet - Forever 21 / top - C&A (sponsored) / blazer - Mango / high heels - Zara / clutch - Primark (sponsored) / sunglasses - Michael Kors

location - Schwarzenbergplatz


shop my look




Österreichs Modeblog "collected by Katja" auf / Austrian street style fashion blog "collected by Katja" on


              

Read more ...

New maritime

May 15, 2015


Ein rockig-maritimer Freizeitlook.

Klingt komisch? Ist es aber nicht. Denn nach meiner Ansicht funktioniert diese Mischung sehr gut. Man nehme eine rockige Lederröhre, ein maritim gestreiftes Top, eine lässige Weste, ein bisschen Gold und rote High Heels. Fertig ist ein modern interpretierter maritimer Look in schwarz-weiß-gold. - Was sagt ihr zu dieser Variante eines maritimen Outfits? Würdet ihr das auch tragen? Oder doch lieber traditionell etwas in blau-weiß-rot?   

A maritime rocking leisure look.

Sounds strange? But it's not! Cause in my opinion this mix works really well. Take rocking leather pants, maritime striped top, cool vest and a little bit of gold and red high heels. That's all you need for a modern interpretation of a maritime look in black-white-gold. - What do you think about this kind of version of a maritime outfit? Would you wear it too? Or do you prefer a more traditional maritime look in blue-white-red?










pants - Zara / top, vest & high heels - Mango / bag & sunglasses - Michael Kors (sponsored) / bracelet & earrings - Forever 21 

location - Parlament



Österreichs Modeblog "collected by Katja" auf / Austrian street style fashion blog "collected by Katja" on


              

Read more ...

Maritime business

May 13, 2015


Maritime Sommerklassiker fürs Büro & die Freizeit.

Nachdem ich die letzte Woche dem Frühlings-Klassiker Pastellfarben gewidmet habe, hänge ich diese Woche einen weiteren Klassiker an: Maritime Looks. Streifen, rot, weiß, blau und gold gehören für mich zu jedem Frühling bzw. Sommer dazu. Egal ob klassisch interpretiert, sportlich oder elegant. Denn für mich funktioniert der maritime Trend sowohl im Büro als auch in der Freizeit. Den Beginn meiner dieswöchigen "maritime collection" mache ich mit einem Business-Look und freue mich wie immer auf Eure Meinungen! 

Maritime summer classics for the office & leisure.

After dedicating last week to spring classic pastel colors, I've chosen one more classic topic for this week: Maritime looks. Stripes, red, white, blue and gold belong to every spring and summer for me. Whether classic interpreted, sporty or elegant. Cause for me maritime trend works both for the office and leisure. So I'm starting my this week's "maritime collection" with a business look and really look forward to your feedback!










pencil skirt - Peek & Cloppenburg / top - Calzedonia / blazer - Mango / high heels - Zara / clutch - Primark / earrings & statement ring - Forever 21 / sunglasses - Burberry

location - Arena


shop my Look





Österreichs Modeblog "collected by Katja" auf / Austrian street style fashion blog "collected by Katja" on


              

Read more ...

Sporty pastels

May 10, 2015


Zuckerlsüß oder sportlich?

Kann man verschiedene Pastellfarben miteinander kombinieren? Müssen Pastellfarben immer zuckersüß und verspielt sein oder funktionieren sie auch in einer sportlichen Variante? Ja, nein und nochmals ja. Zumindest, wenn ihr mich fragt :-) ... Wie ihr wisst, liebe ich es, Farben, Muster und Materialien zu mischen. Und grade bei Pastellfarben finde ich eine Kombination untereinander besonders schön - zum Beispiel Pfirsich & Mint. Und wenn dann auch noch die Accessoires wie meine Coccinelle B.Live Charity Bag (die andere Seite der Wendetasche kennt ihr ja bereits von diesem Post) und meine neuen Sneakers absolut perfekt zusammen passen, bin ich doppelt begeistert. Auch der Mantel passt übrigens farblich zu 100 % zu den Sneakers, obwohl das auf den Fotos nicht so aussieht ... - Was sagt ihr zu meinem sportlichen Frühlingslook? Zum Davonlaufen oder Nachstylen :-) ...?

Sugary or sporty?

May you combine different pastel colors? Do pastel colors need to be sugary and playful or do they also work in a sporty version? Yes, no and once again yes. At least if I'm asked :-) ... As you guys already know I'm totally in love with mixing colors, patterns and materials. Mixing pastel colors is particularly amazing - for example peach and mint. And if my accessories like my Coccinelle B.Live Charity bag (you'e already seen the other side of this reversible bag here) and my new sneakers are perfectly colors matching too, I'm twice thrilled. And also my coat matches 100 % to my sneakers, even though it didn't seems so ... - What do you think about my sporty spring look? To run away or copy it :-) ...?








pants - Mango / top - S. Oliver / blouse - Van Graaf / coat - New Yorker by SCS (sponsored) / sneakers - Nike by Deichmann (sponsored) / sunglasses - H&M /  bag - Coccinelle by Steffl Department Store (sponsored) / earrings & watch (sponsored) - Swarovski

location - Schwarzenbergplatz


shop my Look





Österreichs Modeblog "collected by Katja" auf / Austrian street style fashion blog "collected by Katja" on


              

Read more ...

Nude, peach & rose

May 07, 2015


Nackt durch Wien.

In letzter Zeit laufe ich wieder mal besonders gerne nackt durch Wien. Und zwar komplett nackt. Sozusagen nude von oben bis unten. Gemischt mit ein bisschen rosé und pastelligem Pfirsich ergibt das für mich einen wunderbarer Frühlings-Cocktail. Elegant und lässig, zurückhaltend und schlicht, aber dennoch nicht fad. Genau richtig für einen hoffentlich kurzen Arbeitstag morgen mit anschließendem Kaffeehausbesuch :-) ... - Wie geht es Euch mit monochromen Outfits? Findet ihr sie langweilig oder auch so bezaubernd wie ich ...?

Naked through Vienna.

Lately I once again like to walk naked through Vienna. Completely naked. So to speak nude from top to bottom. Mixed with a little bit of rose and pastel peach that's such a lovely spring cocktail. Chic and casual, restrained and simple, but nonetheless flavorless. Exactly right for a hopefully short working day tomorrow with subsequent visit of a Viennese coffee house :-) ... - What do you think about monochrome looks? Do you think they're boring or charming ...?










pants - Mango / blazer coat - Forever 21 / blouse - Peek & Cloppenburg / clutch - from Rhodes / high heels - Zalando / bracelets - Swarovski & La Viida by Juwelier Leo Müller (sponsored) / ring - Calvin Klein / earrings - vintage

loaction - Schwarzenbergplatz


shop my Look





Österreichs Modeblog "collected by Katja" auf / Austrian street style fashion blog "collected by Katja" on


              

Read more ...